+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: need help for wedding!!!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2007
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default need help for wedding!!!

    how do you write/phrase "money tree"

  2. #2
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1899

    Default

    arbol de dinero...if it's a wedding I guess it's a tree people use to make out of bills to give to the bride and groom? is that what you mean? hope it helped...
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

  3. #3
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3760

    Default

    Very original idea. It’s a great way to help the newly weds to recover from the expenses of the wedding reception and the honeymoon !!!!
    By the way, Although I have never seen a money tree in a Spanish wedding, Sandra’s translation seems like the most reasonable option


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

  4. #4
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1899

    Default

    Oh Hebe, believe me they look just greaaaaaaaaat!! It is very common in Canada and I have seen really gorgeous ones...100 dollar-bill-money trees...ha, ha, ha...too bad I was not the bride at that time!!
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

  5. #5
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3760

    Default

    No problem, Sandra. You can always renew your wedding vowels, offer a reception and have your money tree filled with Euros !!!!


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Wedding well a pretty
    By mymass in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 10-20-2013, 09:08 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •