+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Selective Entry Program

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    73
    Rep Power
    125

    Default Selective Entry Program

    Ok, talking about college enrollment or admission, does anybody know what is a "Selective Entry Program" and how would you say in Spanish? I understand that those are kind of programs that have limited number of spaces or seats, but I am not sure how to say it in Spanish. I don't think we have an expression like that in Spanish.

  2. #2
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,616
    Rep Power
    1523

    Default Re: Selective Entry Program

    ¡Hola!

    Es cierto, no se suelen ver muchos modificadores de "ingreso" en este sentido.

    Sí se habla mucho de "vacantes limitadas". Habría que redactar la oración de otra manera para incluir esta expresión.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ATA Certification Program
    By vmota in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 08-23-2013, 05:38 PM
  2. Translation & Localization study internship program
    By Nancy in forum Other Translation Forums
    Replies: 4
    Last Post: 06-12-2009, 04:34 AM
  3. Translation Program
    By Fono in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-20-2009, 09:30 PM
  4. Accounting program
    By Octavia in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 01-19-2009, 04:49 PM
  5. Translating a flyer for a summer reading program
    By GlenDanzig in forum English to Spanish Marketing Translation
    Replies: 4
    Last Post: 12-07-2008, 12:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •