+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Puchero..

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    32
    Posts
    163
    Rep Power
    109

    Default Puchero..

    Hola a todos!

    Alguien sabe cómo surge la expresión "hacer puchero/pucherito" para referirse al gesto previo al llanto?

    Espero sus comentarios,
    Saludos!

  2. #2
    Moderator Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    516
    Rep Power
    769

    Default Re: Puchero..

    Algunos sostienen que en la Roma imperial solía saludarse a los niños tomándolos de las orejas, alzándolos y dándoles un beso. Esta costumbre, claro está, provocaba sollozos o llantos en los chicos, es decir, “hacían pucheros”. El vocablo puchero proviene del latín "pultarius", recipiente en el que se preparaban comidas cocidas. La comparación entre la comida y la acción de los niños radica en que, al cocinar se levantaban las ollas tomándolas por las asas(como a los niños por las orejas), las que, al estar calientes, provocaban quemaduras y, a veces, lágrimas en quienes realizaban la tarea.

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    32
    Posts
    163
    Rep Power
    109

    Default Re: Puchero..

    Increíblemente interesante jonatane! Jamás pensé que esa palabra pudiera tener su origen en el Latín. Muy buena tu investigación! Alguien sabe si esta expresión se usa en otros paises además de Argentina? Saludos!

  4. #4
    New Member
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Puerto Rico
    Posts
    9
    Rep Power
    51

    Default Re: Puchero..

    Carmenlm, en España se prepara el puchero, que como indica Jonatane, es un tipo de cocido. Muy conocido especialmente en el area de Andalucia (Cádiz) el puchero es parte de la cena y muy rico en sabor. Al principio se me hacía un poco difícil comerlo, pero me fui acostumbrando y ya lo acepto como parte de la cena. En Puerto Rico "hacer puchero" es algo similar a lo que mencionastes referente a los niños. Saludos!

  5. #5
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    32
    Posts
    163
    Rep Power
    109

    Default Re: Puchero..

    Gracias por los comentarios TONYC2013. Entonces deduzco que en España, puchero solo refiere a la comida y no a lo referente a los niños, verdad?

    Saludos!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •