+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Hospital Statistics

 
  1. #1
    Senior Member ElVizconde's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    295
    Rep Power
    587

    Default Hospital Statistics

    I am having problems trying to translate this concept from English to Spanish:
    "Inpatient Diagnostic Mix"

  2. #2
    Senior Member Xˇchitl L.'s Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    429
    Rep Power
    545

    Default Re: Hospital Statistics

    Hola ElVizconde:


    Por favor, 'checa' si combinaciˇn de diagnosis/diagnˇstico de pacientes hospitalizados se adapta al contexto.

    Saludos,

    Xˇchitl

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Surprising statistics about languages around the world
    By estefaniar in forum Other Languages Translation
    Replies: 4
    Last Post: 04-28-2015, 12:07 PM
  2. Statistics and Clinical Trials
    By rociot in forum Other Translation Forums
    Replies: 6
    Last Post: 11-19-2010, 02:27 PM
  3. Office of Vital Statistics & SSN
    By Guadalupe in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 2
    Last Post: 11-08-2010, 09:23 AM
  4. I need help translating a hospital statement
    By shiela in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 7
    Last Post: 01-28-2010, 05:48 PM
  5. hospital names
    By sarab in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 5
    Last Post: 12-10-2007, 12:48 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •