can someone please translate into spanish. I tried but I guess it sounds horrible. English and spanish is not my mother tongue
It must not 100% grammatically correct.
I dont want it to sound perfect just in a way that she (a girl I like, but don't know if she has the same feelings) will understand me.
I have fallen in love with you and must think about you the whole time.
Can't get you out of my head.
At the Job I can not concentrate anymore and just wait until the next mail or telephone call comes in from you.
I have been waiting for years to find someone just like you.
Please don't be angry with me for my direct way of confession.
I know that my feelings probably have no future, but I needed to tell you this...
Please don't tell anybody about our conversation it would be embarrassing for me.
me enamore de ti y tiene que pensar en ti todo el día
Me haces perder la cabeza
trabajando en No me puedo concentrar adecuadamente y esperar una llamada / correo electrónico de usted
He estado esperando durante años para encontrar a alguien como tú.
Por favor no te enojes conmigo por mi forma directa de la confesión
Yo se me sentimientos no tengo futuro , pero Yo tueve decirle...
es importante no lo digas a nadie, por favor! Me da apuro