+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Agregar un término en Multiterm 2009 es muy fácil

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2011
    Age
    33
    Posts
    253
    Rep Power
    206

    Default Agregar un término en Multiterm 2009 es muy fácil

    Para agregar un término nuevo a nuestra base terminológica en Multitem 2009, sólo tenemos que seleccionar el término en el source y el término en el target, hacer clic derecho y seleccionar "add term", así de simple.
    De esta manera, nutrimos nuestra base terminológica y no tenemos que volvernos locos buscando términos una y otra vez.
    Espero que les sirva

  2. #2
    Registered User
    Join Date
    Nov 2011
    Posts
    24
    Rep Power
    86

    Default Re: Agregar un término en Multiterm 2009 es muy fácil

    Hola danielad!

    Gracias por el aporte! Muy práctico el Multiterm 2009, no?

    Saludos!

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    152
    Rep Power
    177

    Default Re: Agregar un término en Multiterm 2009 es muy fácil

    Buenísimo el dato!

    Al ser tan práctico se puede ir armando la base de datos a medida que traducimos!

    Gracias, danielad!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Pago a término, en término o en fecha
    By gentle in forum Spanish Language Topics
    Replies: 5
    Last Post: 08-25-2017, 07:12 AM
  2. Agregar Diccionarios en Xbench 3.0
    By Jonatane in forum Other CAT Tools
    Replies: 0
    Last Post: 05-08-2015, 11:45 AM
  3. Replies: 1
    Last Post: 01-24-2011, 03:55 PM
  4. Trados 2007 and Multiterm 2009
    By andreap in forum Other CAT Tools
    Replies: 2
    Last Post: 12-17-2010, 12:09 PM
  5. Need help!!! muy facil translation!!!
    By thatstobadd56 in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 4
    Last Post: 06-09-2008, 11:27 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •