I have a mobile game written in English. My brother, having lived in Mexico for a few years, is translating the game to Spanish for me. One of the game elements is a slingshot and his translation was 'Tirachinas'. However, he was concerned (because of the literal translation of the word) that it could have racist or derogatory implications in some cultures. Can anyone verify this one way or the other? I would really appreciate any input.