+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 14 of 14

Thread: Can anyone translate please?

 
  1. #11
    Senior Member Cotty's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Caracas, Venezuela
    Age
    56
    Posts
    728
    Rep Power
    400

    Default Re: Can anyone translate please?

    I agree mi osita Amy is too much.

    But are you going for osita Amy with osita in lowercase?

    I like both starting in uppercase.

  2. #12
    New Member
    Join Date
    Aug 2011
    Age
    32
    Posts
    5
    Rep Power
    68

    Default Re: Can anyone translate please?

    Quote Originally Posted by Cotty View Post
    I agree mi osita Amy is too much.

    But are you going for osita Amy with osita in lowercase?

    I like both starting in uppercase.

    Ye im thinking both in upper case will be better, my original plan was to get "mi Amy oso" with Amy getting a capital letter and the other 2 words all in lower Case to emphasise her in name the middle but now I know about osita being feminine and how it should be used grammatically then I'm definitely swaying toward "Osita Amy". I think if you click the link and use the font etc then I think it looks the best and it is legible in Spanish

  3. #13
    Senior Member Cotty's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Caracas, Venezuela
    Age
    56
    Posts
    728
    Rep Power
    400

    Default Re: Can anyone translate please?

    Yup, absolutely. I did check the link and out of different uppercase-lowercase combinations, the one that I liked best was Osita Amy.

  4. #14
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    187

    Default Re: Can anyone translate please?

    Depending on how you lay it out... Its only 2 letters, and it makes her your own. =)
    Send us a picture once you do it

    Hope it doesnt hurt!!

    J.

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •