+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Question about bibliographical references

  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2011
    Rep Power

    Default Question about bibliographical references

    I'm translating a book, but this book has a lot of long textual quotes from other books. What is the right way to approach this ? Right now I'm translating the textual quotes along with the other book content and then in footnotes I'm writing : Translated to Spanish by: (my name) Original in Englis: and then the full original english quote. But they're too long, is this the right way to do this?
    Thanks in advance,

  2. #2
    New Member
    Join Date
    May 2011
    Rep Power

    Default Re: Question about bibliographical references

    Be careful that you are citing facts and not opinions when using blogs; a lot of stuff written on them is made-up. Your teacher could mark you down for this.

    Learn English Online

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. How to translate Biblical references?
    By nabylm in forum English Language Topics
    Replies: 8
    Last Post: 09-26-2017, 04:18 PM
  2. Need references on a translation company
    By MarianaSP in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 02-23-2013, 02:03 PM
  3. does this translation have racist or derogatory cultural references?
    By atheaos in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 14
    Last Post: 09-07-2011, 07:20 PM
  4. Translated Technical Terms References
    By edusem in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 04-08-2011, 09:10 AM
  5. Question about %
    By mvictoria in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 7
    Last Post: 08-03-2007, 02:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts