+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Shifting blame

 
  1. 02-16-2011 #1
    anau
    anau is offline
    New Member
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Shifting blame

    Shifting blame

    Cuál es la traducción para esta frase?
    Gracias por adelantado
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-16-2011 #2
    danii
    danii is offline
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    147
    Rep Power
    233

    Default Re: Shifting blame

    Hola!...A grosso modo significa echarle la culpa (responsabilizar) a otros de algo que es nuestra responsabilidad...Pero deberías incluir el contexto para darte una traducción más precisa...

    danii
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 02-16-2011 #3
    Cotty
    Cotty is offline
    Senior Member Cotty's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Caracas, Venezuela
    Age
    63
    Posts
    728
    Rep Power
    490
    Send a message via Yahoo to Cotty

    Default Re: Shifting blame

    Culpar a otro por tus faltas.
    Responsabilizar a otros por tus malos actos.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Blame Titivillus!
    By jacobe in forum Miscellaneous
    Replies: 0
    Last Post: 06-13-2014, 01:15 PM
  2. Importance of Removalists in shifting
    By removalservices in forum Suggestions & Feedback
    Replies: 0
    Last Post: 12-26-2011, 05:52 AM
  3. Shifting
    By rociot in forum Spanish Language Topics
    Replies: 1
    Last Post: 12-29-2010, 01:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules