+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Shifting blame

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Shifting blame

    Shifting blame

    Cuál es la traducción para esta frase?
    Gracias por adelantado

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    147
    Rep Power
    162

    Default Re: Shifting blame

    Hola!...A grosso modo significa echarle la culpa (responsabilizar) a otros de algo que es nuestra responsabilidad...Pero deberías incluir el contexto para darte una traducción más precisa...

    danii

  3. #3
    Senior Member Cotty's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Caracas, Venezuela
    Age
    57
    Posts
    728
    Rep Power
    418

    Default Re: Shifting blame

    Culpar a otro por tus faltas.
    Responsabilizar a otros por tus malos actos.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Blame Titivillus!
    By jacobe in forum Miscellaneous
    Replies: 0
    Last Post: 06-13-2014, 01:15 PM
  2. Importance of Removalists in shifting
    By removalservices in forum Suggestions & Feedback
    Replies: 0
    Last Post: 12-26-2011, 05:52 AM
  3. Shifting
    By rociot in forum Spanish Language Topics
    Replies: 1
    Last Post: 12-29-2010, 01:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •