+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Practice center

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    154
    Rep Power
    196

    Lightbulb Practice center

    Does anyone know how to translate "practice center"?
    I've no context whatsoever. It's part of a list.

    Thanks in advance,

    Rocío

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    408

    Default Re: Practice center

    Hola Rocío!
    ¿Cuáles son los otros elementos en la lista? ¿De qué se trata el documento que estás traduciendo? Eso también puede servir de contexto.
    Así, sin referencia, practice center podría ser: centro de ejercitación.

    Saludos!

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    154
    Rep Power
    196

    Default Re: Practice center

    Eran los mensajes de una página web para el usuario. Al final, es justamente la traducción que le di.

    Muchas gracias!

    Ro

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. hello im here to practice and make my spanish better.
    By colombian in forum Greetings to Newbies
    Replies: 2
    Last Post: 08-21-2010, 12:27 PM
  2. translating Entertainment center
    By daniels012 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 44
    Last Post: 08-05-2010, 02:37 PM
  3. Busy practice
    By gentle in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 2
    Last Post: 02-17-2010, 06:19 AM
  4. Practice Texts
    By MartynUK in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 06-19-2009, 06:18 PM
  5. freestanding birthing center (into spanish)
    By virmabar in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 1
    Last Post: 01-17-2009, 04:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •