+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: please translate

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Aug 2010
    Age
    24
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default please translate

    my spanish isnt that good soo....this is for a girl that is crazy about me. i like her and all but i dont want a long distance relationship.

    you know i love you alot and you are my everything. I think of you everyday and night, but being so far away from you just makes me sad. i dont think having a long distance relationship is going to work. its already been 2 days and i hate not seeing you. so i think its better if we finish off this relationship...but i dont want you to be sad. you must understand. we should always keep contact on facebook. untill december then we can get back together and have fun.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Spain
    Posts
    279
    Rep Power
    160

    Default Re: please translate

    Sabes que te quiero mucho y que lo eres todo para mí. Pienso en ti todo el tiempo - pienso en ti día y noche - pero me entristece estar tan lejos de ti. No creo que una relación tan lejana pueda funcionar. Han pasado ya dos días y odio no poder verte. Por lo tanto creo que es mejor acabar esta relación... pero no quiero que estés triste. Debes comprender. Deberíamos mantener el contacto a través de facebook, al menos hasta diciembre. Entonces podremos volver a estar juntos y pasarlo bien.

    Good luck!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •