Threads 161 to 180 of 289

Forum: French Translation

Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies / Views Last Post By Reverse Sort Order

Les longs mots de l’allemand

Started by guillaumeg, 01-11-2013
- Replies: 0
- Views: 870
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

01-11-2013 09:20 AM
les belles infidèles

Started by guillaumeg, 01-04-2013
- Replies: 0
- Views: 1,121
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

01-04-2013 09:17 AM
L’immense défi de la traduction à la Commission européenne

Started by guillaumeg, 12-28-2012
- Replies: 0
- Views: 1,036
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-28-2012 09:18 AM
Pourquoi a-t-on besoin de traductions ?

Started by guillaumeg, 12-28-2012
- Replies: 0
- Views: 980
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-28-2012 09:16 AM
Quels critères de révision doit-on inclure dans une checklist ?

Started by guillaumeg, 12-21-2012
- Replies: 0
- Views: 1,028
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-21-2012 09:11 AM
Les premiers « traducteurs » furent les interprètes

Started by guillaumeg, 12-11-2012
- Replies: 0
- Views: 944
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-11-2012 10:43 AM
L’importance du contrôle de qualité

Started by guillaumeg, 12-11-2012
- Replies: 0
- Views: 897
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-11-2012 10:40 AM
Les interprètes et l’interprétation en Chine

Started by guillaumeg, 12-11-2012
- Replies: 0
- Views: 842
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-11-2012 10:37 AM
Spécificités de la traduction technique vs. traduction littéraire

Started by guillaumeg, 12-11-2012
- Replies: 0
- Views: 1,105
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-11-2012 10:35 AM
Un nouveau traducteur pour l’Académie royale

Started by guillaumeg, 12-11-2012
- Replies: 0
- Views: 936
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-11-2012 10:33 AM
Qu’est-ce que le polari ?

Started by guillaumeg, 12-11-2012
- Replies: 0
- Views: 928
- Rating0 / 5
Last Post By

guillaumeg

12-11-2012 10:31 AM
Fashion es de origen Frances?

Started by PIM, 12-26-2011
- Replies: 2
- Views: 3,717
- Rating0 / 5
Last Post By

PIM

08-27-2012 04:36 PM
Que es Pret a porter?

Started by PIM, 12-03-2011
- Replies: 8
- Views: 8,543
- Rating0 / 5
Last Post By

gentle

04-21-2012 09:52 AM
Fiancé or Fiancée?

Started by flor1990, 03-25-2012
- Replies: 2
- Views: 1,583
- Rating0 / 5
Last Post By

flor1990

03-26-2012 03:48 PM
Que es cliché?

Started by PIM, 02-28-2012
- Replies: 8
- Views: 6,392
- Rating0 / 5
Last Post By

PIM

03-02-2012 02:16 PM
robe de chambre es un vestido de cuarto?

Started by PIM, 05-05-2011
- Replies: 6
- Views: 3,813
- Rating0 / 5
Last Post By

PIM

01-06-2012 10:48 AM
Crêpes o Panqueques??

Started by PIM, 12-02-2011
- Replies: 7
- Views: 3,200
- Rating0 / 5
Last Post By

jworley

12-02-2011 03:30 PM
English to French

Started by Tal Hashai, 10-28-2011
- Replies: 2
- Views: 1,785
- Rating0 / 5
Last Post By

guillermol

10-31-2011 11:32 PM
proof read in french

Started by SandraT, 10-28-2011
- Replies: 0
- Views: 1,462
- Rating0 / 5
Last Post By

SandraT

10-28-2011 02:05 PM
Como lo traducirian: pratiquez un palper-rouler sur vos petits bourrelets???

Started by PIM, 09-29-2011
- Replies: 1
- Views: 1,674
- Rating0 / 5
Last Post By

PIM

10-18-2011 05:24 PM