Add To:
More
| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| French Translation Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture. |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Jun 2009
Age: 28
Posts: 1
Rep Power: 0
![]() |
My French 2 final is tomorrow. We just finished passe compose and we get these three following scenarios and we must describe them in the past tense:
http://i41.tinypic.com/sb4inc.jpg http://i44.tinypic.com/2ntcom1.jpg http://i40.tinypic.com/5uh737.jpg If anyone could help me with a few phrases from these pictures to help me get a jump on this because I'm still rusty on it, that would be great! ![]() (For example, the first one I said, 'it was cold outside.' 'I lost my sweatshirt.' 'The other girl found the sweatshirt.') |
|
|
|
|
|
#2 |
|
New Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 5
Rep Power: 9
![]() |
1. Il y a des personnes a l'aeroport, il y a 4 personnes dans la premiere image
il y a un couple qui regarde les avions il y a trois femmes et un homme , une des femmes est en train de chercher quelque chose dans son bagage , peut etre son passeport. i didn't use accents |
|
|
|
|
|
#3 | |
|
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Antwerp/Belgium
Age: 63
Posts: 335
Rep Power: 434
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Quote:
WHY EVER NOT ?
__________________
beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen |
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
New Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 5
Rep Power: 9
![]() |
because my notebook has another keyboard configuration...
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: Feb 2008
Location: Antwerp/Belgium
Age: 63
Posts: 335
Rep Power: 434
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
didn't mean to upset you
but French without accents is just WRONG . amicalement, Frank. ![]()
__________________
beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen |
|
|
|
|
|
#6 |
|
New Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 5
Rep Power: 9
![]() |
im not upset...im an english/french/spanish translator and blondiejess45 was asking for some help for an oral interview, if you read my sentences there's no need in using accents
|
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|