| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| French Translation Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
05-08-2009, 10:28 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: May 2009
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
"Everything there was so breathtaking" to French
Hey,
I'm doing a leaflet about London for my french homework. I'm not too sure on this quote I want to use for the front cover. So first I want to say "Come and visit London!" But I think I've already got this, feel free to correct me if not, however. "Venez et visitez Londres!" Then this is the quote I'm not sure about... I want to say "Everything there was so breathtaking" So far I've got: "Tout il etait" So please could someone finish that for me and correct the first bit I've done too if necessary. If I need any other help, I'll edit this post. Thanks in advance, Elliott |
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
