| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| French Translation Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
02-19-2009, 08:12 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Feb 2009
Posts: 4
Rep Power: 0
 |
Help with french transcription (ayuda con transcripción de francés)
Could someone help me with the transcription of this audio fragment?
http://www.sendspace.com/file/jf0q28 Is a declaration in french of Emile Cioran (30 seconds). I’m trying to write the spanish subtitles of the documentary: “Cioran un siècle d’ecrivains” http://video.google.com/videoplay?docid=1231982676025548025&ei=XXSdSfrIHYy G-wGHwcyKAg&q=cioran+un+siecle+d%27ecrivains&hl=es Thanks a lot. Alguien podría transcribir este fragmento de audio en francés? http://www.sendspace.com/file/jf0q28 Es una declaración de Emile Cioran (30 segundos). Estoy intentando hacer los subtítulos del documental “Cioran un siècle d’ecrivains” http://video.google.com/videoplay?docid=1231982676025548025&ei=XXSdSfrIHYy G-wGHwcyKAg&q=cioran+un+siecle+d%27ecrivains&hl=es pero no entiendo todo. Muchas gracias. |
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
