+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 16

Thread: Blog de ayuda a traductores

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    15
    Rep Power
    152

    Default Blog de ayuda a traductores

    Hola,

    he creado un blog de ayuda para traductores y os lo presento por si quereis echarle un vistazo.

    De momento contiene:

    GLOSARIOS - PÁGINAS EN VARIOS IDIOMAS - EMPLEO - TRADUCTORES ONLINE

    Espero actualizarla conforme tenga mayor información, y por supuesto estaría encantada de recibir vuestra colaboración.

    Tengo un tema pendiente y es el de la legalidad del traductor, tema facturación, IVA, IRPF, Autónomos, otras alternativas...

    Gracias de antemano por vuestra colaboración y espero os sea de mucha ayuda.
    Last edited by Administrator; 03-01-2010 at 01:35 PM.

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,295
    Rep Power
    2218

    Default

    Gracias RosaWM! Lo tendré en cuenta!

  3. #3
    Registered User
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    15
    Rep Power
    152

    Default

    Gracias a tí!
    Espero que te sirva.
    Un saludo

  4. #4
    Forum User Spanish-Translator's Avatar
    Join Date
    Jul 2000
    Posts
    49
    Rep Power
    439

    Angry Autopromosión

    Quote Originally Posted by RosaWM
    Gracias a tí!
    Espero que te sirva.
    Un saludo
    Hola Rosa, seria bueno verte por aqui más seguido, además de la autopromosión... Sería útil que publiques alguno de los contenidos de tu blog aquí o que publiques un link a nuestro sitio en tu blog...

  5. #5
    Registered User
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    15
    Rep Power
    152

    Default

    Ya se me había ocurrido hacer una sección de Foros de Traducción y por supuesto incluir éste.
    Espero participar, por supuesto, y espero no tomes mi mensaje como una promoción sino como una ayuda para mejorar el trabajo del traductor.
    Gracias por tu sugerencia, a ver si pillo un rato y actualizo el blog.
    Salut!

  6. #6
    Forum User Spanish-Translator's Avatar
    Join Date
    Jul 2000
    Posts
    49
    Rep Power
    439

    Smile

    Quote Originally Posted by RosaWM
    Ya se me había ocurrido hacer una sección de Foros de Traducción y por supuesto incluir éste.
    Espero participar, por supuesto, y espero no tomes mi mensaje como una promoción sino como una ayuda para mejorar el trabajo del traductor.
    Gracias por tu sugerencia, a ver si pillo un rato y actualizo el blog.
    Salut!
    ... okey...

  7. #7
    Registered User
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    15
    Rep Power
    152

    Default

    Bueno lo prometido es deuda así que ya está realizada la sección foros de traducción y contestado el comentario!
    Saludos.

  8. #8
    Forum User
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    34
    Rep Power
    154

    Default

    Que bueno!

  9. #9
    Registered User
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    15
    Rep Power
    152

    Default

    Muchas gracias!
    Sienta muy bien que aprecien tu trabajo.
    Un saludo.

  10. #10
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1810

    Thumbs up

    Muy útil, gracias por compartir RosaWM. Sobre todo los glosarios vienen muy bien. Puedes revisar en el foro que algunos colegas han nombrado varios sitios de glosarios y los puedes incluir en la lista.
    Bon chance!
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

+ Reply to Thread
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •