+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: les meutes en Paris

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Smile

    could someone please read through this and correct it please?
    greatly appricated

    xxxxx
    Mai 1968 vu raiment horrible meutes lenis entre la police et tudiants avait t mont 20 Mars 1968 six tudiants sont arr t apres une antiam rican manifestation. Le 21 de Mars les tudiants ont une sit-in la Nanterre campus.
    Quelques jours plus tard la police qui sont apparemment tres brutal vers les tudiants, la police sont expuls avec d termination tudiants.
    Tout de 6 Mai la quartier latin combats de rue prenait endroit en Boulevard St Germain.
    Presque 1000 gens taient bless y compris 345 agents de police.
    En 7 Mai la foule chantaient lhymne de les communistes, la Internationale, lArc de Triomphe.
    En les jours apres 14 Mai les gr ves augmenting plus mauvais. Rail et air voyage taient gardaient otage en leur proper usines.
    Quatorze jours plus tard dix million travellers participent en gr ve avec les tudiants.
    *
    En 2005 dans les banlieues de Paris deux musulmans lectrocutaient. Zyed Benna et Bouna Traor poursuivraient par la police. Dans Clichy-Sous-Bois les gar ons ont cach en un centrale lectrique.
    Cela a conduit tres grand meutes, en fait ils sont le plus grand depuis ceux en Mai 1968.
    27 Octobre quand les jeunes d couvrissaient la mort de Zyed Benna et Bouna Traor les meutes commencaient. Les bandes projetaient roches et les cocktails Molotov. Aussi les b timents et les voitures taient vandalis . La police ouvrissaient le feu avec gaz lacrymog ne les meutiers. Vingt-sept gens taient retenu, dix-sept agents de police et trois journalistes taient bless , cependant la nombre d meutiers et spectators qui taient bless est inconnu.
    La jour suivant les meutiers mettaient le feu plus que trente voitures, ils utilisaient les voitures faire un barricade. Il y avait eu deux cent, au moins, unit s anti meute et meutiers jeune qui taient combattu que jour.
    En Samdi cinq cent soutenu un manifestation silence travers les rues de Clichy-sous-Bois en m moire de Zyed Benna et Bouna Traor . Les tee-shirts taient faisaient comport le message <<mort pour rien>>.
    30 Octobre tait la nuit plus saint de la mois de Ramadan pour musulmans. Une gaz lacrymog ne grenade tait lanc dans la mosqu e de la Cit des Bousquets, cependant la police ont ni toute participation bien que la grenade, est la m me chose que lune utilisait par la police.
    Aussi les t moins voyaient la police appel les femmes en la mosqu e <<putain>>.
    Pour Lundi 1 Novembre les meutes ont s tendre travers neuf autre banlieues, soixante-neuf v hicules taient mettre le feu et un cent et cinquante de les attaques dincendie taient rapport .
    En Sevran deux salles de un cole primaire taient mettre le feu .
    2 Novembre voyait d g ts as faire deux les coles primaire, un poste et une centre commercial. Aussi une salon dexposition de voiture grande tait mettu le feu. Une commissariat de police en Hautes-de-Seine tait bombard avec fait maison Molotov cocktails.
    La semaine deuxi me, 3 Novembre besoin une mille pompiers taient appel soccuper de une feu un usine de tapis pendant vingt-sept autos taient mettu le feu.


  2. #2
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,276
    Rep Power
    1209

    Default Proofreading

    Hi!!

    I'm afraid you need edition/proofreading services.

    There are so many reliable translation agencies!! Good luck!!


+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •