Certified Spanish TranslationFrench TranslationEnglish to Venezuelan Translation
English to Spanish Translation | Translator | Dictionary
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > Other Languages > French Translation
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

French Translation Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 03-09-2007, 09:35 AM   #1
dianelday
New Member
 
dianelday's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: I live in the Blue Ridge Mountains of Virginia
Posts: 2
Rep Power: 0dianelday will become famous soon enough
Wink Le Québec

Oui,Oui, Je suis Québeçoise et je suis heureuse de faire votre connaisance.
Je demeure sur une belle montagne en Virginie.
Diane L. Day
dianelday is offline   Reply With Quote
Old 03-09-2007, 09:44 AM   #2
guillaume
Moderator
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 148
Rep Power: 73guillaume has a spectacular aura about
Default

Bonjour Dianelday, bienvenue sur le forum..

Eh oui le Québec est une très belle région.. si je vous dis que mon frère est à Toronto, vous me promettez de ne pas vous énerver.. ??

A choisir je préfère le Québec et Québec city, Montreal est différent..
En tout cas bienvenue une fois de plus..
guillaume is offline   Reply With Quote
Old 03-09-2007, 12:01 PM   #3
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 1,207
Rep Power: 3586Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default

Bonjour Diane. Bienvenue au forum. Quel temps fait-il maintenant au Canada ?

Guille, appréciez-vous un temps agréable à Paris ?
__________________
Hebe ♥ ♫


Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
Gordon B. Hinckley
Hebe is offline   Reply With Quote
Old 03-09-2007, 03:23 PM   #4
dianelday
New Member
 
dianelday's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: I live in the Blue Ridge Mountains of Virginia
Posts: 2
Rep Power: 0dianelday will become famous soon enough
Default Bonjour Hebe

Je suis heureuse de faire ta connaisance. Il fait froid au Québec, mais je ne suis pas au Québec je suis en Virginie au Etats-Unis.Il fait soleil içi et nous sommes dans les 50 degrés. Je t'envoie une photo de la temptête de la St. Valentin.
Je te souhaite une belle journée.
Attached Images
File Type: jpg Icw storm 2007.jpg (15.4 KB, 5 views)
__________________
Diane L. Day
dianelday is offline   Reply With Quote
Old 03-12-2007, 07:23 AM   #5
Hebe
Senior Member
 
Hebe's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 1,207
Rep Power: 3586Hebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond reputeHebe has a reputation beyond repute
Default

Merci Diane. est une belle photo. Enjoy spring time
__________________
Hebe ♥ ♫


Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
Gordon B. Hinckley
Hebe is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 01:44 AM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator