+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: English to French

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default English to French

    Hi!

    Can anyone help me with 4 short sentences?

    "New app by Hashsoft!"

    "Have you ever told someone you'll call him back but forgot all about it? Never again. Call U Later lets you create birthday and SMS reminders, 'I'm busy' SMS template and more. Try it out, it's FREE!"

    "No, thanks"

    "Try it"

    Thanks!

  2. #2
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    78
    Posts
    471
    Rep Power
    2248

    Default Re: English to French

    -

    De nouveaux app chez Hashsoft

    -


    N'avez-vous jamais promis à quelqu'un de rappeler et puis oublié de le faire ?

    Plus jamais !

    Laissez nous créer pour vous des rappels d'anniversaire et SMS,

    des maquettes SMS “Vous rappellerai plus tard” “Je suis occupé” et d'autres.

    Essayez-le, c'est GRATUIT !


    -


    Non merci


    -

    Essayez-le

    -

    beste groeten - sincères salutations - kindest regards - atentamente - mit freundlichen Grüßen

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    59
    Rep Power
    298

    Default Re: English to French

    I agree with Frank, but it's always better to make our own try before asking for advice.

    Have a great day!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. English to French
    By jwpro in forum French Translation
    Replies: 3
    Last Post: 09-22-2011, 06:29 AM
  2. English to French
    By Thomas Tuck in forum French Translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-05-2011, 04:49 PM
  3. english to french, please
    By janil in forum French Translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-15-2010, 10:08 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •