Printable View
Je me pose une question en parlant avec beaucoup d'étrangers :
Le français est-il vraiment une langue difficile à apprendre ? Difficile de se rendre compte lorsque l'on est natif français.. En comparaison aux autres langues ??
I ask me something, what is the most difficult language to learn ? Is it French ? Asian Languages ? Difficult to answer where you are native from France..
Then I'm waiting for your opinion about that..
I believe that the most difficult language to learn is Spanish and French due to the different verb tenses. However, Chinese and Japanese are difficult too, even for natives!!
Do you agree?
I don't know if french and spanish are really difficult.. Asian, and oriental ones looks so hard, just the alphabet, is amazing..!
Hebe I'm sure that you can give us your opinion what do you think ?? As you use Spanish, English and recently French ??
I agree with you Guille,. I heard that Asian languages such as Chinese and Japanese may take up to four years to learn, while other languages can be learned in less than a year.
Well, a language learned in less than an year can be difficult too.. nO ?
Quote:
Originally Posted by guillaume
Not for you baby ... you´ve got the smarts :cool:
oh Hebe.. Thanks a lot..
Toutes les langues sont difficiles. Le problème est l'apprentisage d'une langue qu'il n'est pas similaire a la votre. Si vous parlez portuguese, le français serai plus facile que, par exemple, si vous parlez chinois.Quote:
Originally Posted by guillaume
All the languages are difficult. Learning becomes a problem when you are studying a language that isn't similar to your language. If you talk Portuguese, French will be easier than, (for example) if you talk Chinese.
Hi you all!
I'm new to the site, and I'd like to contribute to this topic.
I think I can speak about my own experience. I'm a native of Spanish, then I learnt English and then French. I don't know exactly why but French was more difficult for me than English, (maybe because I was older when I started?:p)
I think the problem with French is not only the verb conjugations, but also concordance in general. For example, I keep forgetting gender in adjectives.
I find English so practical about that!
I don't think the problem is one of similarity. I think if a language is really different to the one you speak, you will pay more attention and it will be easier not to get confused.
I don't know what language is more difficult -I don't know that many languages.
But for sure, English is easy.
I think all languages are difficult to learn, not especially one. It depends of different factors : the language of the speaker, his tastes, his capacities to learn.... For some people chinese will be easy, but english will be very hard
my wife did modern Greek
and that is WAY more difficult than French or Spanish (at least my opinion)
¡ it's all Greek to me !
All languages are difficult.
Spanish and french grammars contains a lot of things and exceptions.
I think that all latin languages are rich in grammar: existence of many tenses (subjonctive, etc...), existence of gender and all the exceptions.
I've been teaching french, and I also had the opportunity to see japonese people try to speak french. And one true fact is that french pronunciation is difficult. Mainly for all the nasal sounds that it has : like UN or AN...
One other fact coming from that is that it makes it difficult to write, as same sounds can be written in different ways. An example : UN and IN or AIN are pronounced exactly the same.
Does it make it one of the most difficult languages ?
Does anyone know ? haha
I hope this post will be help
Vincent - French (hehe)
Hi all, i give my little contribution to this topic.
I think French, German, Spanish, Italian and almost all of latin derivation languages are quite difficult, i believe for the great numbers of little differences of verbs in accordance with the time you have to talk to...in italian we got 3 or 4 kinds of futures, a lot of pasts, incredible varieties of condictionals and things like this (as i think in french, spanish and so on)...it's quite complicated and not all of italian people are able to handle di knowledge. Cannot tell about chinese, japanese and oriental languages 'cause they are too different.
At the same time, our languages are really complete and if you know them well you can say exactly what you want to say..if you know what i mean.
Ciao, have a nice day (buona giornata)
Ita
Qui est le plus complexe, la langue ou l'être humain ?!
Who's more elaborate, complicated, language or the human being?!
L'existence est tellement incroyable que par définition une langue ne peut être simple, l'être humain lui non plus, pourtant rien de plus simple !
Existence is so amazing that in essence a language can't be simple, the human being either, yet nothing more simple!
Mais il est vrai qu'il y a des langues plus simples que d'autres. L'être humain aime se compliquer la vie !
But it's true that some languages are easier than others. The human being like to make his life complicated.
Oui le français est complexe. C'est ce qui le rend intéressant et donne de grandes possibilités pour jouer avec la langue !
Yes, french is complicated. It makes it interesting and gives many great posibilities to play with the language!
Sans la complexité on en serait encore à l'homme des cavernes ! (on en est pas loin !)
Without complexity we would still be a caveman ! (we are not far from it!)
Well, I am delighted to read your post, just today...
I really congratulate you on your deep thoughts about the human being and language. Who could deny it? And your conclusion is so simple: since the human being (emotions, attitudes, behaviour) is so complex, his products (language) are complex, too. The products share the features of the "manufacturer".
I really like this conclusion!!
Thanks for sharing it!!
:)
What I found really challenging in the French language are certain gutural sounds that we don't have in Spanish...Those are really difficult to grasp.