Re: Por que decimos Lingere?
Hola PIM
Aporte a tu encuesta: soy hombre y nunca jamás en mi vida utilicé la palabra "lingere". Quizás sea porque no sé ni cómo se pronuncia. ¿Suena como "ligera" pero con una "n" antes de la "g" y una "e" en lugar de la "a"?
Saludos.
P.
Re: Por que decimos Lingere?
Aquí no se usa esa palabra en lo absoluto. Usamos ropa interior o lencería.
Sds,
Re: Por que decimos Lingere?
Hola SandraT, tanto tiempo!!!
Es muy elitista, ademas dudo que cuando uno vaya a comprar pidiendo por Lingere sepan de que estoy hablando, no te parece?
Gracias por la respuesta, siempre tan atenta! :)
Re: Por que decimos Lingere?
Por nada, PIM. Tu tan cariñosa como siempre. Ando algo corta de tiempo...por suerte, mucho trabajo.
Yo creo que el hilo puede continuarse con el nombre que se le da a la ropa interior. ¿Qué te parece?
voy:
Ajustadores =Brassiere. También se escucha brassiere pero solo a algunas personas.
Blumer o Blume, en España son bragas.
Deshabillé (del francés) o Bata de dormir. Deshabillé (no estoy seg de la ortografía) son algo más "sensuales" que las batas de dormir
Pantis o medias pantis para Pantyhose
Socks: medias (aquí se hace diferencia entre medias de vestir que son más finas o elegantes, medias de andar para el diario y las medias de deporte le decimos medias gordas)
Creo que no se me queda nada.
Saluditos,
Re: Por que decimos Lingere?
Me alegro que sea porque tenes mucho trabajo! Igual no te olvides de nosotros los foristas! :)
Brassiere, aqui le decimos corpiño o sutién.
Blumer realmente no tenia ni idea que se decia asi, bragas lo escuche, aqui le decimos bombachas, o tangas, eso esta en funcion de como sea, forma, algunas son vedetinas, cola less.
Deshabillé no es lo mismo que el robe de chambré? es el vestido de cuarto, (hice otro post sobre esta palabra)
Respecto a las medias, me tengo q detener en detalle, porque aqui tenemos medias deportivas, soquetes, medias de nylon, medias para pantalón o tres cuartas, medias de lycra, medibacha.........nombres muyy raros, algunos no tengo ni idea como surgieron pero uno los repite "como loros" por generaciones! jajaj
Las panti medias!!! Hace cuanto que no escucho esa palabra........!!!!
A ver quien mas nos inunda con preciosas comentarios sobre el mundo de la moda, hay tanto material para comentar! Pasaria horas!!
Gracias!!!!!!!!
Re: Por que decimos Lingere?
uyyyy el corpiño...aquí es bueno, ni se cómo explicarlo pero es un brassiere que llega hasta debajo del ombligo y que afina la figura. Algunas veces elastizado.
Ah, olvidaba los tipos de blume. Si, los hilos dentales (ji,ji), los matapasiones o los 12 plantas (son los bien grandes), las tangas, los calenticos...
Si, el deshabillé es como el robe de chambre, pero aquí es el que es bien provocativo, la bata de dormir o de noche no lo es.
gracias por el hilo. los nombres de las medias allá si que están buenos...jajajaja
Re: Por que decimos Lingere?
Entonces el brassiere es mas bien una faja, o corset. Y los matapasiones o culote estaremos hablando de lo mismo?
Y entonces el deshabillé si es mas bien ****, entonces seria como un babydoll, de seda, transparente, en algunos casos puede ir con pantaloncito tipo short debajo, sino si es mas bien "tapado" o conservador creo q estariamos hablando de camisolín, pero para mi, el deshabillé va por encima de la ropa de cama, o del pijama.
No te parece?
Saludos y gracias!
Re: Por que decimos Lingere?
Nada mas que en honor a la lengua (ya que hay temas mas atractivos para el público masculino :-)), les comento que la palabra deriva del francés Lingerie - Wikipédia. Francia es en el mundo sinónimo de moda y ha impuesto el término en forma global (sobre todo en países angloparlantes). Es como si tuviera una connotación mas elevada que la simple mención a la "ropa interior" :-).