|
|||||||
| French Translation Discussions with colleagues about grammar, style, vocabulary or other various fields, to help you in your French translation works or simply to enrich your francophone personal culture. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
02-13-2007, 12:50 PM
|
#11 |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Location: Argentina
Posts: 394
Rep Power: 242
  |
I am sorry guille, but any team without Ayala, is no team at all.
__________________
Emily B 
|
|
|
|
02-14-2007, 04:16 AM
|
#12 |
|
Moderator
Join Date: Jan 2007
Posts: 148
Rep Power: 58
|
Emily why do you break my heart like this ???!
Ayala, come on.. tell me about Henry, Ronaldinho, Michael Jordan or at least Maradona, but Ayala.. pffff... no, eso no es posible... Zidane wasn't a great player ? I m scared of your answer... Come on Miss B, plizzzz... |
|
|
|
|
02-14-2007, 07:01 PM
|
#13 |
|
Senior Member
Join Date: Nov 2006
Location: Argentina
Posts: 394
Rep Power: 242
|
eeehhh, guille.... there is no Zidane when ayala is around, he just disapears into thin air! (ok, thats a bit harsh, but let's not forget the famous head butting incident.) Ayala is and always will be numero uno. im planning on eventually marrying him. Je suis désolé....salut!!!
__________________
Emily B
|
|
|
|
|
02-14-2007, 08:06 PM
|
#14 | |
|
Administrator
Join Date: Mar 2001
Posts: 2,371
Rep Power: 100
|
Jajajjaja
Quote:
One friend of mine, was his girlfirend... I think that you have a chance!
__________________
IUS |
|
|
|
|
|
02-15-2007, 04:22 AM
|
#15 |
|
Moderator
Join Date: Jan 2007
Posts: 148
Rep Power: 58
|
Oh please everybody... Ayala sounds like a band of rock music... Emily, be serious.. you can go with him if you want to do some tour with the group, ah ah, but if you want to get married a football player, look at a real one !!
Zidane was a perfect one (if you don't look his hair), it's perfect... |
|
|
|
|
02-15-2007, 09:39 AM
|
#16 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 816
Rep Power: 1441
|
TO: Emily and Gulle: Actually I think you're both right. Ayala and Zidane are both good-looking and excellent soccer players. The only difference is that Ayala is a defender and Zidane is a a middlefielder .. that's all
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau" <O </O<O </O
|
|
|
|
|
02-15-2007, 10:03 AM
|
#17 |
|
Moderator
Join Date: Jan 2007
Posts: 148
Rep Power: 58
|
No no Hebe, sorry but for my country, the fans and all people that loves the artistic things, because we are not speaking about a guy but about a magician, I must give you some informations :
1996-2001: Juventus Turin 2001-06: Real Madrid With the French Team : Winner of the World Cup 1998 Winner of the Europe Championship 2000 at the Juventus Turin: Winner of the Intercontinental Cup 1996 Winner of the Super Europe Cup 1996 Winner of the Italy Cup 1997 Champion of Italy 1997 & 1998 at Real Madrid: Winner of the Intercontinental Cup 2002 Winner of the Super Europe Cup 2002 Winner of the Champions League 2002 Champion of Spain 2003 Gold ballon in 1998 What about Ayala ? Zizou has win all the possible recompenses in professional career.. eh... it's simple.. </B> |
|
|
|
|
02-15-2007, 10:09 AM
|
#18 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 816
Rep Power: 1441
|
Uaoooo Truly impressive Guille !!!!! ... Nonetheless, remember they have both been selected among the world's best soccer players ... so let's give also Ayala some credit shall we?
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau" <O </O<O </O
|
|
|
|
|
02-15-2007, 11:09 AM
|
#19 |
|
Moderator
Join Date: Jan 2007
Posts: 148
Rep Power: 58
|
Yes of course Ayala is no there by surprise it's a good player, you have reason too that we can't compared a defense players than an offensive middle one. But Zidane is Zidane, a football player very different of the others, his nickname "El Maestro", there is no many players at this level, Ayala is a good one but a spectator when Zidane is in the stadium !! Ask him.. jajajaja...
|
|
|
|
|
02-15-2007, 11:35 AM
|
#20 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 816
Rep Power: 1441
|
No doubt about it my friend !!!! Congrats !!!!
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau" <O </O<O </O
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
