 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| English to Spanish Technical Translation Translators will have an opportunity to find discussions on electronic information and current trends in this highly growing and constantly changing field of science. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
12-29-2006, 11:59 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
Trendig graben
Hola a todos. Alguien me podría informar qué es un trending graben? es un termino geológico y se tiende a utilizar con direccionamiento geografico como SSE (sur-suroeste) es decir SSE-trending graben. Gracias
|
|
|
|
12-29-2006, 01:52 PM
|
#2 | |
|
Forum User
Join Date: Nov 2006
Location: Viña del Mar, Chile
Posts: 37
Rep Power: 56
|
Quote:
Según la versión de WEBSTER'S New Universal Unabridged Dictionary, graben es una porción de la corteza terrestre limitada por fallas en, por lo menos, dos lados que está descendida en relación a las partes adyacentes. Lewis Sell lo traduce como fosa tectónica. Trend se refiere a dirigirse, seguir una dirección. Me parece que se trata de una fosa tectónica en dirección SSE. Buena suerte Eulalia Last edited by Eulalia Monge : 12-29-2006 at 03:04 PM. |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
