+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: traction arc interlocking switch

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Smile traction arc interlocking switch

    espero que esta tambien sea sencilla. No tengo más contexto, salvo que no encuentro en google mucho sobre **traction arc**. Uno de mis textos dice:

    In the event a large traction arc 5855-13 is placed on the base, the tilt function has been made inoperable.

    CONTEXTO Un mesa de quirófano que se puede inclinar, rotar y elevar

    Creo que intrelocking switch debería ser más sencillo

    gracias un millon de nuevo

  2. #2
    Forum User
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Viña del Mar, Chile
    Posts
    37
    Rep Power
    247

    Default

    ¿Podría ser conmutador de interconexión?

    Saludos

    Eulalia

  3. #3
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1210

    Default

    Control de bloqueo de tracción en arco.

    No estoy muy seguro, pero puede tratarse de un control que permita el movimiento o lo bloquee.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Switch languages, change perspective
    By juanpablop in forum Books and Literature
    Replies: 4
    Last Post: 04-30-2018, 03:26 PM
  2. How to switch Language Pairs
    By TopNotch in forum Other CAT Tools
    Replies: 7
    Last Post: 05-25-2012, 07:15 AM
  3. Inter-segmented Traction
    By Stephanie Peterson in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 1
    Last Post: 05-13-2010, 05:08 PM
  4. Flip a switch
    By nvcook42 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 09-05-2008, 08:08 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •