Vocabulario de construcción y minería

Hola, quisiera saber si alguno de ustedes tiene experiencia en vocabulario de construcción y minería. A veces se me dificulta traducir algún término y paso horas en la internet visitando los sitios web de las compañías, y aunque a veces encuentro la respuesta, prefiero compartir con alguien que tenga experiencia en estos dos campos. Gracias, Doris

Hola Doris. Bienvenida al Foro.
Aunque no comprendo exactamente qué es lo que deseas, te puedo sugerir que siempre que tengas una duda o quieras consultar algo, puedes comenzar un nuevo hilo (thread) y trataremos de ayudarte con ideas o posibles soluciones. Es lo que hacemos en este foro.
Es posible además que algún colega conozca otros sitios sobre construcción y minería.
Aquí te pongo tres sobre construcción que pueden ayudarte.

http://www.homebuildingmanual.com/Glossary.htm
http://www.contractorslicense.com/0-24-glossary.htm
http://tudorhistory.org/glossaries/architecture/