 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| English to Spanish Technical Translation Translators will have an opportunity to find discussions on electronic information and current trends in this highly growing and constantly changing field of science. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-13-2007, 02:12 PM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2007
Location: Maracay. Aragua State. Venezuela
Posts: 20
Rep Power: 17
 |
Search Highlight On
Hi everybody.
I am having some problems with the translation into Spanish of the following phrase Search Highlight On. It belongs to the toolbar of some programmes, but I do not know how to translate it! Thank you very much for your help
__________________
 El nueve es un seis que se superó a sí mismo
|
|
|
|
09-15-2007, 11:06 AM
|
#2 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2007
Location: Maracay. Aragua State. Venezuela
Posts: 20
Rep Power: 17
|
Hi, me again. I found the answer through another forum. This is the translation: Activar resaltado de la búsqueda
Thank you very much for your help 
__________________
El nueve es un seis que se superó a sí mismo
|
|
|
|
|
10-14-2007, 01:59 PM
|
#3 | |
|
New Member
Join Date: Oct 2007
Posts: 6
Rep Power: 13
|
Quote:
Parece ser: Buscar los resaltados, refiriéndose a textos que aparecen en otro color o tipo de letra y que generalmente son vínculos al lugar donde se explican o que guardan una relación con ellos. |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
