|
|||||||
| English to Spanish Technical Translation Translators will have an opportunity to find discussions on electronic information and current trends in this highly growing and constantly changing field of science. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-13-2007, 09:34 AM
|
#1 |
|
Forum User
Join Date: Mar 2007
Location: Nueva York
Posts: 31
Rep Power: 43
 |
parent device/concentration to
¿Cómo se traduce al español el término parent device?
A falta de algo mejor lo traduje yo así: dispositivo matriz. ¿Qué significa concentration to the air a diferencia de concentration in the air? Pregunto porque me tocó traducir un texto que resaltaba la diferencia entre los dos conceptos. |
|
|
|
09-13-2007, 11:49 AM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Apr 2007
Posts: 72
Rep Power: 1438
 |
dispositivo matriz me parece bien
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
