+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Technical Glossary English-Spanish

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    152
    Rep Power
    159

    Default Technical Glossary English-Spanish

    I've found on the web a glossary that has helped me a lot to edit a technical translation. I thought it may help people from this forum with your next technical texts.

    ASE English / Preferred Spanish Glossary - A

    Hope it's useful for you too!!

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    187

    Default Re: Technical Glossary English-Spanish

    Hey Flaviacj! Its awesome.. cause its divided into categories! Just used it.. I was translating a small text on telecomunications and the section on Electrics & Electronics is really helpful.
    Thanks for sharing it with us

    Regards

    J.

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    61
    Rep Power
    141

    Default Re: Technical Glossary English-Spanish

    Hi Everyone,
    Regarding technical translation, I recently found this on line Aviation Glossary to be super useful, it's quite updated and in fact you can even contribute to it. It's great for finding out what most abbreviations in aviation mean:
    Aviation Glossary : Aviation Glossary - Defining the Language of Aviation
    Hope it helps!!

  4. #4
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    152
    Rep Power
    159

    Default Re: Technical Glossary English-Spanish

    Excellent, marielaer!! It's good to know that, on the other side of the PC screen, there's someone willing to help sending links to glossaries and dictionaries online!!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •