+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: named-piped

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jan 2011
    Age
    37
    Posts
    5
    Rep Power
    75

    Exclamation named-piped

    Hola!

    Podrían por favor ayudarme a traducir named-piped en el siguiente contexto:

    Server: Supports file, print, and named-piped sharing over the network. If the Services service is not started, you will not be able to access shared folders including administrative shares such as C$ and IPC$.

    Lo encontré como canalización con nombre pero no sé si esté bien
    Alguna otra opción?

    Gracias!

  2. #2
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1177

    Default Re: named-piped

    Sunglasses, tiene relacion con el termino que consultaste la semana pasada sobre administrador de archivos? Eras vos? o me estoy confundiendo de usuario?
    Lo denomina como FIFO, se refiere al concepto traducional de tuberias utilizado en los sistemas operativos POSIX y es uno de los metodos de comunicacion entre procesos (IPC). Dice q se usa en Windows.
    Una named Pipe es creada explícitamente por un comando del sistema operativo y persiste a posteriori de la finalización del proceso y debe ser borrada una vez que no va a seguir siendo utilizada.

    Mira esto se relaciona con lo q me preguntaste creo.......q te parece?
    In Windows, the design of named pipes is based towards client - server communication, and they work much like sockets, other than the usual read and write operations. Windows named pipes also support an explicit "passive" mode for server applications (compare:Unix domain sockets). Windows 95 supports named pipe clients, Windows NT based systems can also be servers.

    No se que estas traduciendo pero me suena "aburrido" jajaj Avisame si te sirvio o necesitas algo mas! SAludos

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Jan 2011
    Age
    37
    Posts
    5
    Rep Power
    75

    Default Re: named-piped

    Hola PIM:

    Así es, soy la misma jajaja. Muchas gracias por tu ayuda. Estaba traduciendo un documento de Windows Server 2008 y sí....bastante aburrido jejeje.

    Saludos

  4. #4
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    35
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1177

    Default Re: named-piped

    jajaj bueno por lo menos consultando aqui el aburrimiento es menor!
    Avisame cualquier otra duda!

    Saludos

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •