¿Cómo podria traducir hold trace al español en el siguiente contexto? ¿Línea de bloqueo? El texto habla sobre un monitor para pacientes.

The spectrum analyzer was then configured to attain a max hold trace of the 230
VAC Hot lead in the 0.15 to 0.50 MHz frequency band
.utilizing a peak detector function.