Tradosmed

Hola, estoy traduciendo un artículo sobre fibrilación auricular y hay una frase que no logro traducir pues no sé el sentido de dos términos. La frase es la siguiente:

If these guidelines are used as the basis for regulatory/payer decisions, the ultimate goal is quality of care and serving the patient’s best interests.

Por lo que he encontrado, parece ser que "Regulatory" y "Payer" se refieren a sistemas de administración de la medicina o a la relación legal y económica entre médicos, organizaciones de salud y pacientes. Sin embargo, no me queda completamente claro. Espero que alguien conozca los conceptos y pueda aclararme su sentido.

Gracias

Diego

Ali

Hola Diego , sería más fácil ayudarte si pudieras escribir más del texto que hace referencia a los terminos de los quales tenés dudas