+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Alguien que me ayude con esta línea sobre un medicamento

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    5
    Rep Power
    98

    Default Alguien que me ayude con esta línea sobre un medicamento

    Buenos días,

    Alguien que me de una mano con una línea al español que tiene que ver con el análisis del componente de un fármaco, muchas gracias:

    "No testing required based on supplier assurance statement. No potencial for ICH class 1, 2 & 3 solvents to be present."

    Sthendal

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    806
    Rep Power
    100

    Default Re: Alguien que me ayude con esta línea sobre un medicamento

    Veamos si llego a tiempo...

    "No testing required based on supplier assurance statement. No potencial for ICH class 1, 2 & 3 solvents to be present."

    'No se requiere ninguna prueba de acuerdo a la declaración de seguridad del proveedor. No hay presencia potencial de solventes de clase 1, 2 y 3 según la clasificación de la Conferencia Internacional de Armonización (ICH, según sus siglas en inglés).'

    ¡Mas vale tarde que nunca!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •