|
|||||||
| English to Spanish Medical Translation Members can help one another find specific definitions and translations into Spanish on general medicine or any specific field, and share information with professionals specialized in medicine. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
03-11-2008, 01:02 AM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Feb 2008
Posts: 10
Rep Power: 26
 |
murine skin - muscle weakening
Agradezco la ayuda para traducir estos términos de farmacología no clínica, es el título de un capítulo y dice así:
" IN VIVO CARRIER-MEDIATED TRANSDERMAL DELIVERY OF xxxx ACROSS **MURINE SKIN - MUSCLE WEAKENING** BY DAS ASSAY. Gracias |
|
|
|
03-13-2008, 09:23 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 811
Rep Power: 297
|
Puede ser piel murina, aunque me suena mejor "a través de la piel, en ratón".
El resto me parece "Debilitación muscular determinada por ensayo DAS" (no encuentro una traducción para este ensayo).
__________________
mmm...papas fritas. |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
