backscattering signal

Can you help me with this translation?

cyclic variations of the backscattering signal may reflect to some extent the contractile properties of the myocardium"

Thanks.:)

Hola exxcentrica, Veamos si esta propuesta te ayuda o te sirve de base para una mejor opción
Saludos

Las variaciones cíclicas de las señales de retrodispersión pueden reflejar en cierta medida las propiedades contráctiles del miocardio

Hola Hebe, no sabes lo que te lo agradezco, y tan rápido!!

Muchas gracias.

You are welcome !!!! :)

Hola!
No están hablando de una señal Doppler? se usa mucho más este término, y si no, se deja backscatter, que también lo he visto.

Saludos!