+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Precisión y ambigüedad

 
  1. #1
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,615
    Rep Power
    1523

    Lightbulb Precisión y ambigüedad

    Justamente en el ámbito de la medicina, en donde el lenguaje es más preciso, hay que tomar muy en cuenta las ambigüedades.

    Por ello, recomiendo la lectura de este artículo que he publicado:

    Continuamos con la ambigüedad y la lógica

    a fin de evitar imprecisiones en un sector de la industria en donde cada palabra tiene que ser exacta.

    Last edited by reminder; 07-11-2013 at 02:47 PM.

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Oct 2012
    Age
    38
    Posts
    18
    Rep Power
    0

    Default Re: Precisión y ambigüedad

    Thanks to share this great post.

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    31
    Posts
    986
    Rep Power
    939

    Default Re: Precisión y ambigüedad

    La verdad que estaría bueno el implemento de una palabra como "xo", ya que la RAE últimamente estuvo incorporando palabras a lo tonto, mayormente por uso "popular", estaría bueno que avale una palabra útilmente desambiguadora como "xo"

    pongo bien el link que estaba roto
    Continuamos con la ambigüedad y la lógica

    SaluT

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. precision vs accuracy
    By estefaniar in forum English to Spanish Technical Translation
    Replies: 0
    Last Post: 05-19-2015, 02:35 PM
  2. Anécdota sobre una ambigüedad infantil
    By Salvadorm in forum Spanish Language Topics
    Replies: 5
    Last Post: 11-21-2014, 01:14 PM
  3. Une précision importante est à faire concernant
    By spanish_guitar in forum French Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-11-2009, 10:05 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •