+ Post New Thread
Page 9 of 18 FirstFirst 123456789101112131415161718 LastLast
Threads 161 to 180 of 355

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

  1. Correción power-of-attorney

    Started by Ali_GC, 02-26-2009
    • Replies: 2
    • Views: 3,964
    06-17-2009 07:06 PM Go to last post
    • Replies: 4
    • Views: 1,774
    06-04-2009 06:35 PM Go to last post
  2. Question amendment

    Started by clarab, 05-31-2009
    • Replies: 2
    • Views: 2,074
    06-01-2009 04:51 PM Go to last post
  3. Una propuesta no indecente

    Started by beasylva, 05-24-2009
    • Replies: 0
    • Views: 1,569
    05-24-2009 10:20 AM Go to last post
  4. Oral Intercept Device

    Started by El Detective, 05-21-2009
    • Replies: 3
    • Views: 2,241
    05-22-2009 02:27 PM Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 1,393
    05-22-2009 01:21 PM Go to last post
  5. Holding Group

    Started by MRod, 05-21-2009
    • Replies: 5
    • Views: 2,859
    05-21-2009 02:12 PM Go to last post
  6. Insurance Company Phone Prompts

    Started by rapunzeljoy, 05-12-2009
    • Replies: 0
    • Views: 1,928
    05-12-2009 04:46 PM Go to last post
  7. Spanish Sentences

    Started by rvw1919, 03-15-2009
    4 Pages
    1 2 3 ... 4
    • Replies: 34
    • Views: 8,322
    05-07-2009 06:25 AM Go to last post
  8. Anuncio de graduación

    Started by aornelas21, 04-09-2009
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 16
    • Views: 6,117
    05-07-2009 05:52 AM Go to last post
  9. automobile terms (con contexto)

    Started by chonecker, 04-21-2009
    • Replies: 2
    • Views: 1,633
    IUS
    04-22-2009 04:05 PM Go to last post
  10. Una pequeña consulta - Dos líneas

    Started by Hebe, 04-21-2009
    • Replies: 6
    • Views: 1,792
    04-22-2009 11:12 AM Go to last post
  11. Certificado de Divorcio

    Started by enrique242, 02-25-2009
    • Replies: 4
    • Views: 4,747
    04-12-2009 01:24 PM Go to last post
  12. Hi

    Started by December01, 04-10-2009
    • Replies: 2
    • Views: 1,436
    04-10-2009 08:12 PM Go to last post
  13. Legal Documents

    Started by vanezita, 11-04-2008
    • Replies: 6
    • Views: 3,896
    03-24-2009 01:03 AM Go to last post
  14. Moved: URGENTE Duada.. Ayuda traduccion

    Started by cgalo2000, 07-01-2010
    •  
    •  
    • Replies: 3
    • Views: 3,331
    03-17-2009 09:03 PM Go to last post
  15. Ex Parte Motion

    Started by CrimsonAlmond, 03-12-2009
    • Replies: 1
    • Views: 1,673
    03-13-2009 04:29 AM Go to last post
  16. Translation Letter

    Started by steph_1419, 03-04-2009
    • Replies: 5
    • Views: 1,698
    03-10-2009 09:42 AM Go to last post
  17. Dutiable

    Started by speculumcm, 03-06-2009
    • Replies: 3
    • Views: 1,708
    03-06-2009 04:07 PM Go to last post

+ Post New Thread

Forum Information and Options

Moderators of this Forum
Users Browsing this Forum

There are currently 2 users browsing this forum. (0 members & 2 guests)

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •