Threads 81 to 100 of 380

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Reverse Sort Order

Replies / Views Last Post By

statement of agreement

Started by dbom, 04-22-2010
- Replies: 1
- Views: 3,105
- Rating0 / 5
Last Post By

analaura

04-23-2010 02:24 PM
Hi

Started by December01, 04-10-2009
- Replies: 2
- Views: 3,188
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

04-10-2009 08:12 PM
antecedentes penales

Started by Delcy, 04-13-2007
- Replies: 5
- Views: 7,843
- Rating0 / 5
Last Post By

Mexican Translator

04-14-2007 07:35 PM
Ayuda con este parrafo por favor...

Started by Diana_80, 01-25-2008
- Replies: 2
- Views: 4,229
- Rating0 / 5
Last Post By

Bubilay

01-28-2008 11:40 AM
note

Started by diegonel, 02-27-2008

2 Pages •

1 2
- Replies: 14
- Views: 7,262
- Rating0 / 5
Last Post By

LiliFer

03-03-2008 03:23 AM
Covenant of quiet enjoyjment

Started by diegonel, 03-02-2008
- Replies: 3
- Views: 3,225
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

03-12-2008 12:58 PM
codigo penal

Started by diegonel, 03-07-2008
- Replies: 2
- Views: 3,899
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

03-07-2008 06:45 PM
codigo penal

Started by diegonel, 03-07-2008
- Replies: 6
- Views: 4,886
- Rating0 / 5
Last Post By

exxcéntrica

04-21-2008 02:42 PM
codigo penal

Started by diegonel, 03-07-2008
- Replies: 1
- Views: 3,090
- Rating0 / 5
Last Post By

exxcéntrica

03-08-2008 02:27 AM
this is my version

Started by diegonel, 03-08-2008
- Replies: 2
- Views: 3,196
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

03-08-2008 04:16 PM
juez penal

Started by diegonel, 03-09-2008
- Replies: 3
- Views: 3,428
- Rating0 / 5
Last Post By

mariacecilia

03-12-2008 11:40 AM
Librese

Started by diegonel, 03-11-2008
- Replies: 4
- Views: 5,024
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

03-13-2008 01:49 PM
on parole vs on probation

Started by diegonel, 11-18-2009
- Replies: 5
- Views: 5,922
- Rating0 / 5
Last Post By

albertwigs

03-27-2010 02:37 AM
In furtherance of the said main objects; but not further or otherwise

Started by diegonel, 01-11-2011
- Replies: 2
- Views: 4,543
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

01-13-2011 11:33 AM
Reversionary

Started by diegonel, 01-14-2011
- Replies: 5
- Views: 6,797
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

01-15-2011 03:12 PM
jefe de registro civil

Started by diegonel, 03-01-2013
- Replies: 4
- Views: 4,264
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

03-13-2013 06:54 PM
in place

Started by diegonel, 04-20-2013
- Replies: 4
- Views: 3,073
- Rating0 / 5
Last Post By

Xóchitl L.

04-25-2013 06:51 PM
The Disclosing Party

Started by diegonel, 04-19-2014
- Replies: 9
- Views: 5,164
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

04-23-2014 07:31 PM
Alguien que me puede traducir este contrato porfavor...

Started by DjBeat, 10-28-2008
- Replies: 7
- Views: 5,986
- Rating0 / 5
Last Post By

urbietorbi

11-02-2008 05:15 PM
Apostille Translation for use in Venezuela

Started by Dominikc, 03-30-2016
- Replies: 1
- Views: 3,040
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

05-10-2016 12:52 PM