+ Post New Thread
Page 14 of 17 FirstFirst ... 4567891011121314151617 LastLast
Threads 261 to 280 of 335

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

  1. Exclamation Need some help, please!

    Started by Flopa, 09-25-2007
    • Replies: 4
    • Views: 1,366
    09-27-2007 12:17 PM Go to last post
  2. Advice please!

    Started by willia.jin, 09-24-2007
    • Replies: 2
    • Views: 1,255
    09-25-2007 02:33 AM Go to last post
  3. Mexico

    Started by mai, 08-24-2007
    • Replies: 6
    • Views: 1,981
    09-21-2007 10:45 AM Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 1,263
    09-20-2007 12:11 PM Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 3,810
    09-19-2007 02:11 PM Go to last post
  4. business envelope

    Started by Claudio Fernandez, 08-27-2007
    • Replies: 4
    • Views: 2,417
    09-19-2007 02:09 PM Go to last post
  5. Preference

    Started by reminder, 09-09-2007
    • Replies: 4
    • Views: 1,377
    09-16-2007 06:19 PM Go to last post
  6. Exclamation Como se Dice

    Started by jrmarquezr, 09-12-2007
    • Replies: 2
    • Views: 1,594
    09-13-2007 08:38 PM Go to last post
  7. Notwithstanding

    Started by Ceci, 09-10-2007
    • Replies: 2
    • Views: 1,430
    09-10-2007 04:02 PM Go to last post
  8. Learning Spanish

    Started by Abram, 06-13-2007
    • Replies: 4
    • Views: 1,554
    09-09-2007 11:27 AM Go to last post
  9. Duty of Care

    Started by Nira, 07-22-2007
    • Replies: 3
    • Views: 2,625
    09-09-2007 11:22 AM Go to last post
  10. Question How do you translate On-Call?

    Started by Justice, 08-23-2007
    • Replies: 9
    • Views: 4,621
    09-05-2007 09:32 PM Go to last post
  11. pro bono case

    Started by VM3144, 05-25-2007
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 4,004
    09-05-2007 09:24 PM Go to last post
  12. Wink Steprelatives

    Started by reminder, 01-09-2007
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 16
    • Views: 3,815
    09-05-2007 08:47 PM Go to last post
  13. Complicación terminológica

    Started by Marybel Soto, 10-13-2006
    2 Pages
    1 2
    • Replies: 10
    • Views: 8,150
    09-03-2007 09:57 AM Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 7,314
    09-01-2007 07:21 PM Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 1,206
    09-01-2007 09:13 AM Go to last post
  14. legal expressions in Spanish

    Started by Susan Silva, 08-10-2007
    • Replies: 4
    • Views: 2,815
    08-13-2007 10:29 PM Go to last post
  15. Union leave pool

    Started by In-House, 08-02-2007
    • Replies: 5
    • Views: 1,527
    08-03-2007 10:33 AM Go to last post
  16. Wink Hola a todos!!

    Started by Carolina, 10-11-2006
    • Replies: 7
    • Views: 2,979
    07-23-2007 10:13 AM Go to last post

+ Post New Thread

Forum Information and Options

Moderators of this Forum
Users Browsing this Forum

There are currently 5 users browsing this forum. (0 members & 5 guests)

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with unread posts
More than 15 replies or 150 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •