Threads 261 to 280 of 355

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies / Views Last Post By Reverse Sort Order

Divorce Decree - question

Started by cotignola, 10-31-2007
- Replies: 1
- Views: 5,197
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

12-06-2007 01:44 PM
trusts, powers and provisions..

Started by jacchs, 11-03-2007
- Replies: 1
- Views: 2,604
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

12-04-2007 01:05 PM
Equity

Started by mirta, 10-18-2007
- Replies: 6
- Views: 4,947
- Rating0 / 5
Last Post By

jeisson24

12-04-2007 01:17 AM
consultation body

Started by carlberto, 12-01-2007
- Replies: 1
- Views: 1,559
- Rating0 / 5
Last Post By

hugocar

12-01-2007 10:25 AM
Need help, please

Started by piket, 11-28-2007
- Replies: 1
- Views: 1,491
- Rating0 / 5
Last Post By

Moni

11-28-2007 05:48 PM
I hereby..

Started by IBERIA, 10-26-2007
- Replies: 1
- Views: 4,664
- Rating0 / 5
Last Post By

Bubilay

11-28-2007 11:33 AM
take with notice of and subject to....

Started by jacchs, 11-04-2007
- Replies: 1
- Views: 1,746
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

11-26-2007 08:11 AM
350 modelos de contratos!!!

Started by mem286, 11-10-2007
- Replies: 4
- Views: 5,514
- Rating0 / 5
Last Post By

Scarlett

11-19-2007 05:43 PM
The Charging Party may request a Sustantial Weight Review

Started by Zorro, 10-30-2007
- Replies: 2
- Views: 1,457
- Rating0 / 5
Last Post By

Zorro

11-13-2007 04:05 PM
Procurador General

Started by roxana, 11-08-2007
- Replies: 3
- Views: 3,704
- Rating0 / 5
Last Post By

jacchs

11-13-2007 02:34 AM
trusts, powers and provisions...

Started by jacchs, 11-03-2007
- Replies: 2
- Views: 1,493
- Rating0 / 5
Last Post By

jacchs

11-03-2007 03:29 PM
Apostille

Started by Nira, 09-30-2007
- Replies: 6
- Views: 6,807
- Rating0 / 5
Last Post By

Mexican Translator

11-02-2007 12:21 AM
I can get the major parts but help with a few key words would be appreciated!

Started by Zorro, 10-30-2007
- Replies: 2
- Views: 1,598
- Rating0 / 5
Last Post By

Zorro

10-30-2007 05:17 PM
furnished to....

Started by IBERIA, 10-02-2007
- Replies: 2
- Views: 2,961
- Rating0 / 5
Last Post By

Nira

10-26-2007 05:13 AM
on a per trade basis

Started by IBERIA, 10-02-2007
- Replies: 3
- Views: 4,242
- Rating0 / 5
Last Post By

bivi24

10-03-2007 11:48 AM
no commisions or hidden user fees

Started by IBERIA, 10-03-2007
- Replies: 1
- Views: 2,403
- Rating0 / 5
Last Post By

Araguaney

10-03-2007 10:23 AM
formative to time as margin

Started by IBERIA, 10-02-2007
- Replies: 1
- Views: 2,386
- Rating0 / 5
Last Post By

IUS

10-02-2007 12:48 PM
commodities cleared

Started by IBERIA, 09-29-2007
- Replies: 3
- Views: 4,506
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

10-02-2007 10:32 AM
mas terminos necesarios

Started by IBERIA, 09-29-2007
- Replies: 0
- Views: 1,770
- Rating0 / 5
Last Post By

IBERIA

09-29-2007 11:02 AM
approve the correctness of any

Started by IBERIA, 09-28-2007
- Replies: 1
- Views: 2,460
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

09-29-2007 10:57 AM