Threads 201 to 220 of 355

Forum: English to Spanish Legal Translation

This forum discusses how to translate documents drafted according to the common law and equity systems of Anglo-Saxon countries into their equivalent for countries governed by the civil law system.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies / Views Last Post By Reverse Sort Order

what is the correct way to translate....

Started by Octavia, 10-22-2008
- Replies: 5
- Views: 1,900
- Rating0 / 5
Last Post By

SandraT

10-23-2008 02:24 PM
Facilitation and transaction agreement

Started by UGE, 10-07-2008
- Replies: 1
- Views: 1,563
- Rating0 / 5
Last Post By

Araguaney

10-23-2008 12:20 PM
Default against the Respondent

Started by manysan, 10-13-2008
- Replies: 4
- Views: 2,433
- Rating0 / 5
Last Post By

Brigitte

10-17-2008 07:25 PM
This Agreement

Started by margieben, 07-01-2008

2 Pages •

1 2
- Replies: 11
- Views: 3,617
- Rating0 / 5
Last Post By

PEO625

10-16-2008 07:29 PM
Indicted and Arraigned

Started by Justice, 10-08-2008

2 Pages •

1 2
- Replies: 13
- Views: 7,506
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

10-09-2008 05:23 PM
putting it together!

Started by manysan, 10-02-2008
- Replies: 3
- Views: 1,695
- Rating0 / 5
Last Post By

manysan

10-04-2008 03:46 PM
Want to practice your spanish legal skills?

Started by Rjuan, 09-19-2008
- Replies: 1
- Views: 1,807
- Rating0 / 5
Last Post By

Veronica

09-19-2008 11:28 AM
Contrato Llave en mano

Started by SandraT, 06-16-2008
- Replies: 6
- Views: 9,098
- Rating0 / 5
Last Post By

salarmenmx

09-06-2008 02:21 AM
Marriage Cert

Started by romeo kelly, 07-20-2008
- Replies: 2
- Views: 6,311
- Rating0 / 5
Last Post By

salarmenmx

09-06-2008 02:00 AM
Bullying

Started by andreap, 08-14-2008

2 Pages •

1 2
- Replies: 14
- Views: 5,951
- Rating0 / 5
Last Post By

andreap

08-28-2008 08:49 AM
difficult phrase in birth cert

Started by LaMariposa47, 07-30-2008
- Replies: 6
- Views: 3,422
- Rating0 / 5
Last Post By

pames

08-13-2008 10:57 AM
Court commitment

Started by ElVizconde, 07-23-2008
- Replies: 6
- Views: 1,801
- Rating0 / 5
Last Post By

ElVizconde

07-24-2008 10:48 AM
Legal Translation Pricing

Started by spanishmatters, 03-31-2008
- Replies: 9
- Views: 3,135
- Rating0 / 5
Last Post By

Goodnightmoon

07-20-2008 05:41 PM
Lowest evaluated bid

Started by Winnie, 07-14-2008
- Replies: 2
- Views: 1,731
- Rating0 / 5
Last Post By

Aba

07-16-2008 01:08 PM
in preparing

Started by Winnie, 07-14-2008
- Replies: 2
- Views: 1,693
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

07-15-2008 11:11 AM
facilities

Started by Winnie, 07-14-2008
- Replies: 7
- Views: 1,959
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

07-14-2008 03:08 PM
due legal process

Started by bedfords, 06-14-2008
- Replies: 4
- Views: 1,900
- Rating0 / 5
Last Post By

El Detective

06-16-2008 02:22 PM
Curfew Sweeps

Started by Justice, 05-14-2008
- Replies: 8
- Views: 3,774
- Rating0 / 5
Last Post By

SandraT

06-13-2008 10:00 AM
Need help!!! muy facil translation!!!

Started by thatstobadd56, 06-08-2008
- Replies: 4
- Views: 2,181
- Rating0 / 5
Last Post By

Veronica

06-09-2008 11:27 AM
Help Please S>e Legal Court Doc

Started by adrianneal, 04-04-2008
- Replies: 3
- Views: 2,406
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

05-22-2008 11:01 AM