| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| English to Spanish Legal Translation Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
10-11-2009, 09:00 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Oct 2009
Posts: 2
Rep Power: 0
 |
I need help with a 'Copy Record of Marriage' Urgent.
Hello everyone.
I am Translating a 'Copy of Record of Marriage' from The Commonwealth of Massachusetts into Spanish. I can't find what is the 'Official Station of Officiant'. If somebody could tell me how to translate that, or at least what is that, I would really apreciate it! thanks a lot. BentJay |
|
|
|
10-11-2009, 09:51 AM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Apr 2008
Posts: 82
Rep Power: 38
|
Re: I need help with a 'Copy Record of Marriage' Urgent.
'Official Station of Officiant' I believe this refers to the role of the person performing the marriage such as 'Justice of the Peace' "County Clerk" Minister of the Church of God" etc.
Dennis |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
