Spanish Legal TranslationLegal Spanish TranslationTranslation into Spanish
English to Spanish Translation | Translator | Dictionary
Make us your Homepage
Bookmark this page
Invite a friend
Email this Page Email this page
Link to us

Go Back   English Spanish Translator Org: Translation Forum – Translators Forums > English to Spanish Translation > English to Spanish Legal Translation
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

English to Spanish Legal Translation Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

Add To:  Delicious   Digg   Google   Technorati   Live   Furl   Netscape   Yahoo   More
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 09-07-2009, 05:34 PM   #1
perezandric
Registered User
 
Join Date: Aug 2009
Location: Bronx, NY
Posts: 18
Rep Power: 8perezandric will become famous soon enough
Default Legally binding. Non-binding

Como diria yo "legally binding document;" "non-binding document;" "non-binding resolution against Israel," etc., en espanol?

Last edited by perezandric : 09-07-2009 at 06:19 PM.
perezandric is offline   Reply With Quote
Old 09-07-2009, 06:24 PM   #2
mlhamburg
Registered User
 
Join Date: May 2009
Location: Brewster, NY
Posts: 21
Rep Power: 13mlhamburg will become famous soon enough
Default Re: Legally binding. Non-binding

vinculante o no vinculante
mlhamburg is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 02:38 PM.


Copyright 2006 - English Spanish Translator