 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| English to Spanish Legal Translation Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-03-2007, 06:57 AM
|
#11 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Location: Caracas- Venezuela
Posts: 815
Rep Power: 1331
  |
Hi Nira. I don’t know part branch of the Law you plan to specialize in, but I can tell you that you would be an amazing Litigator or Trial Lawyer. Thank you so much for defending my argument. My opinion was mostly based on intuition, but now thanks to your post I have the legal basis for my assertion. Sometimes I feel that Law has a lot to do with logic and common sense.
Best regards 
__________________
Hebe ♥ ♫
"To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau" |
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
