+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: on a per trade basis

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    105
    Rep Power
    189

    Default on a per trade basis

    ........and sales done on behalf of the Customer's account on a per trade basis.

    No se como puedo traducir" on a per trade basis" chicos!
    Hasta pronto,Eva.

  2. #2
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3724

    Default

    Ventas realizadas en nombre y por cuenta del cliente determinadas con base a cada transacción.


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    105
    Rep Power
    189

    Default Gracias

    Muchas Gracias Por Tu Eficiente Respuesta!
    Un Saludo,eva.

  4. #4
    Registered User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    21
    Rep Power
    172

    Default

    and sales done on behalf of the Customer's account on a per trade basis.

    ... y ventas a nombre de la cuenta del cliente con base en cada transaccion/operacion (dependiendo del uso que le des a trade)

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trade in, trade up y......trade across!! que significan??
    By PIM in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 9
    Last Post: 01-17-2011, 04:24 PM
  2. Follow-form basis (insurance)
    By Catita in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-08-2010, 04:34 PM
  3. trade delegation
    By diegonel in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 07-26-2010, 07:54 PM
  4. Roth basis
    By candefv in forum Spanish to English Financial Translation
    Replies: 2
    Last Post: 11-16-2009, 07:38 PM
  5. on the basis of interest
    By Martín Fierro in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 07-21-2009, 04:43 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •