 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| English to Spanish Legal Translation Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
03-30-2007, 07:49 PM
|
#11 |
|
Senior Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 384
Rep Power: 140
 |
Google
I agree with Sabrina, Google is certainly the best place to find whatever you need for translation.
 Cheers!  |
|
|
|
03-31-2007, 07:00 AM
|
#12 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Location: Mexico
Age: 40
Posts: 208
Rep Power: 287
 |
En el último foro Internacional de ATIMAC, asistió Bernardita Mariotto, autora argentina de un excelente libro que creo te será muy útil, pues tiene traducciones legales modelo. Para quien lo desee adquirir, su página es http://www.mariotto-trad.com.ar/ pueden conseguirlo también con ATIMAC, lo que resulte más económico según su ubicación.
Julio
__________________
Julio Arturo Torres Jaubert English-Spanish and French-Spanish translator Last edited by Julio Jaubert : 04-01-2007 at 11:07 AM. |
|
|
|
04-13-2007, 05:47 PM
|
#13 |
|
New Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 2
Rep Power: 0
|
hola no se si podrias pasarme algunos de los archivos ke te han mandado xke tb estoy haciendo traducc sobre ese tema
gracias |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
