+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: NY Times analizes Google translation and itīs competitors

 
  1. #1
    Contributing User nicolasm's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    33
    Posts
    150
    Rep Power
    137

    Question NY Times analizes Google translation and itīs competitors

    Hi All,

    I have read this article at the NY Times site, and think it is super interesting.

    http://www.nytimes.com/interactive/2...translate.html

    Seems Google is hardly working on automated translations.


    Here comes my question:

    Do you really think the translation process of a project will be replaced by automated translations?

    I fear that, with time, they will enhance this "service". Even though, human translation or edition would be never replaced.

    I can not wait for your comments!!!

    Regards

    N.

  2. #2
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    37
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1196

    Default Re: NY Times analizes Google translation and itīs competitors

    Thanks Nicolas!
    And what do you think? Is Google Translator just as good as human translators?

  3. #3
    Contributing User nicolasm's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    33
    Posts
    150
    Rep Power
    137

    Smile Re: NY Times analizes Google translation and itīs competitors

    Hey PIM,

    I don't think it is at a human level, but I can tell they are making a big effort on these automated translations. And probably with time, they'll make it and in that way, translations would only need to be edited and/or proofread...

    What do you think about it ?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Website translation technology in Google
    By JuliaSmith in forum Machine Translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-25-2015, 07:45 AM
  2. Wordfast is failing to get machine translation from Google
    By MANTRONIX in forum Other CAT Tools
    Replies: 4
    Last Post: 11-16-2011, 12:52 PM
  3. Replies: 1
    Last Post: 07-08-2011, 10:42 AM
  4. x times as many... as
    By Guadalupe in forum English Language Topics
    Replies: 2
    Last Post: 09-29-2008, 01:47 PM
  5. Proof Read My Translation (Google's actually), Please
    By Plum Ducky in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-24-2007, 05:39 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •