+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Stash Spot

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    283
    Rep Power
    332

    Default Stash Spot

    Any one know what a stash spot is??

    Thanks,

    Chris

  2. #2
    Senior Member Xóchitl L.'s Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    429
    Rep Power
    616

    Default Re: Stash Spot

    Hello chris.r,

    As far as I know, stash spot is a place to hide something.

    Xóchitl

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5020

    Default Re: Stash Spot

    I'm not into dope but I agree with Xochitl L. I think it refers to a place to hide (stash) dope.
    vicente

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    283
    Rep Power
    332

    Default Re: Stash Spot

    That's what I thought it was.

    Thanks,

    Chris

  5. #5
    Contributing User
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    151
    Rep Power
    167

    Default Re: Stash Spot

    I agree with Xochitl L., I believe it to be a place to hide something. Not necessarily dope, it could be anything like money, jewelry, candy, etc.

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5020

    Default Re: Stash Spot

    Hello kvillanueva!!

    Stash-spot does usually mean a place to hide things. The word stash alone was/is used in dope circles to mean "supply". Ex. "He kept his stash in his attic" so the attic is the stash-spot. In that context, it is synonymous with "cache" and means to hide, but in the US we commonly "stash" things and it doesn't always mean "to hide". At times it means to place out of the way. Ex.: "He stashed it behind the couch" or as a command: "Stash it in the closet!"; "After work, I always put my tools in a stash-spot in the garage."

    Of course, it can refer to anything. "She kept her jewelry stashed under her mattress." or "There was a large quantity of guns stashed in the barn" or "The family had a stash of food and water in the cellar for emergencies."

    Saludos!!
    vicente

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Can you spot the mistake in this paragraph?
    By La Inglesa in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 6
    Last Post: 08-31-2011, 09:45 AM
  2. Traducción de un spot para el insti
    By Ana99 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-09-2008, 06:29 PM
  3. new spot position
    By IBERIA in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-05-2007, 03:03 PM
  4. rolled over to the next available spot
    By IBERIA in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 1
    Last Post: 10-05-2007, 02:19 PM
  5. OTC Margined Spot Foreing Exchange Trading
    By IBERIA in forum English to Spanish Financial Translation
    Replies: 0
    Last Post: 09-19-2007, 10:06 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •