Add To:
More
| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| CAT Tools Troubleshooting As you turn into a heavy user of CAT tools, you’ll find that you have common issues with other translators. The threads in this section are focused on providing tips and helping you out move ahead. |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 745
Rep Power: 449
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Has anyone got this error while trying to analyse or clean up a file??
I tried by changing the file extension into .rtf and by splitting the file but nothing happened! |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 812
Rep Power: 297
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I've had this error tons of times.
What's worked best for me is to remove all images and re analyze. Does anyone know a better solution? Happy to hear it!
__________________
mmm...papas fritas. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 745
Rep Power: 449
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Yes, that's a good one when your analysing the file.
If I have to clean it up, I run the Macro from Word. |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 607
Rep Power: 299
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
yeah, me too, but I´ve never learnt the reason for the error, and I´ve looked for it but I found not a single clue!
what do you guys say? |
|
|
|
|
|
#5 |
|
Senior Member
Join Date: May 2008
Posts: 315
Rep Power: 85
![]() |
Well, I got this error when analyzing a file. That's worse because there is no macro to analyze it. I tried Verónica's solution but didn't work. Then I tried copying the whole file in a new document without format...didn't work. Now I've thought of a solution that might work (to analyze it), and that is what if we make a ttx file in Trados 2007 and analyze the ttx file? How does that sound to you?
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 745
Rep Power: 449
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mmmmm... that might work, Andrea, since the problem seems to be associated with Word (rtf format).
|
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|