 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| CAT Tools Inquiries There are concepts, best practices, and general application-related information that many times requires further explanation to that provided in the available documentation containing the products’ features. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
03-30-2007, 02:05 PM
|
#1 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 366
Rep Power: 303
  |
Quark for Vietnamese and Chinese
Hi Everybody!
Does anybody know if the lastest version of Quark, which I believe reads the Vietnamese and Chinese language, accepts the Trados Plug-in. Thanks for the information!  |
|
|
|
04-09-2007, 04:41 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 159
Rep Power: 65
|
En la versión 7 de QUARK vas a poder trabajar aquellos idiomas con escritura de derecha a izquierda (árabe, hebreo, farsi) y asiáticos (chino, coreano y japonés). Con las fuentes OPENTYPE vas a poder trabajar los archivos de manera multilingue.
Espero que te sirva... éxitos!
__________________
.: Marisa :. |
|
|
|
|
04-17-2007, 05:44 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Aug 2006
Posts: 159
Rep Power: 65
|
Otra cosa que podes hacer es pasar el material a InDesign
__________________
.: Marisa :. |
|
|
|
|
04-27-2007, 04:43 PM
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Posts: 366
Rep Power: 303
|
Thanks!
Gracias, Marisa! Tu dato me sirve de mucha ayuda!
 |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
